História de Sucesso - AHCT Group

História de Sucesso - GoAirBorne Indoor Skydiving

História de Sucesso - MCCY Science Product Manufactory

História de Sucesso - DON DON DONKI

História de Sucesso - SenseTime

Successful story - AHCT Group

Successful story - GoAirBorne Indoor Skydiving

Successful story - MCCY Science Product Manufactory

Successful story - DON DON DONKI

Successful story - SenseTime

成功案例 - 檀银集团

成功案例 - GoAirBorne室内跳伞

成功案例 - 种远科研食品厂

成功案例 - DON DON DONKI

成功案例 - 商汤科技

成功案例 - 檀銀集團

成功案例 - GoAirBorne室內跳傘

成功案例 - 種遠科研食品廠

成功案例 - DON DON DONKI

成功案例 - 商湯科技

Invista Aqui

Serviço “One-Stop” para Investidores, IPIM

Meet@Macao

Invest Here

Investor’s “One-stop”, IPIM

Meet@Macao

投资E道

贸促局投资者“一站式”服务

投資E道

貿促局投資者“一站式”服務

「跃」会澳门

「躍」會澳門

Master Plan of the Development of the Guangdong-Macao Intensive Cooperation Zone in Hengqin – Overview

Master Plan of the Development of the Guangdong-Macao Intensive Cooperation Zone in Hengqin – Livelihood

Master Plan of the Development of the Guangdong-Macao Intensive Cooperation Zone in Hengqin – Opportunities

Master Plan of the Development of the Guangdong-Macao Intensive Cooperation Zone in Hengqin – Prospects

Projecto Geral de Construção da Zona de Cooperção Aprofundada entre Guangdong e Macau em Henqin – Panorama

Projecto Geral de Construção da Zona de Cooperção Aprofundada entre Guangdong e Macau em Henqin – Vida

Projecto Geral de Construção da Zona de Cooperção Aprofundada entre Guangdong e Macau em Henqin – Oportunidades

Projecto Geral de Construção da Zona de Cooperção Aprofundada entre Guangdong e Macau em Henqin – Perspectivas

横琴粤澳深度合作区建设总体方案 – 总体篇

横琴粤澳深度合作区建设总体方案 – 生活篇

横琴粤澳深度合作区建设总体方案 – 机遇篇

横琴粤澳深度合作区建设总体方案 – 展望篇

Meet @ Macau

Meet @ Macao

Olá Macau

Hello Macao

Património Mundial de Macau - Highlights

Highlights of Macao World Heritage

Promotional video of Guangzhou’s optimisation of taxation and business environment

2020 Promotional video of Commercial Bureau of Shenzhen Muncipality on Business environment

Zhuhai Muncipality’s Promotional video

Overview of Hengqin

Fushan recruits investments

Dongguan’s advanced manufacturing industry attracts investments

Promotional video <Hub of the Bay Area, Essence of Zhongshan>

Promotional video of Jiamen city

Promotional video on investment environment of Weizhou Muncipality

Promotional video of Zhaoqing New Area

Resilience

Strengths of Macao Conference and Exhibition Industry (MICE)

Stage your Conferences and Exhibitions in Macao!

(Live Exhibition) Looking for good bargains? You don’t need to go to Guangzhou. Come visit The Guangdong & Macao Branded Products Fair.

<Stories of Macao Ideas' Enterprises>百年手信老店的滋味 英記餅家的變革之路

<Story of Macao Ideas' Enterprises> Charlestrong’s Aromatic and Luscious Coffee

<Story of Macao Ideas' Enterprises> Macau-Union Pharmaceutical Sets Sail for Future Development by Seizing Opportunities Brought about by Policies

<Stories of Macao Ideas’ Enterprises> “Made in Macao” The Evolution of the Central Kitchen

<Stories of Macao Ideas’ Enterprises> Here comes the Macao Branded Products!

<Stories of Macao Ideas’ Enterprises> Macao’s Portuguese Style Coffee Shops light you up with leisure and comfort

<Stories of Macao Ideas’ Enterprises> One sows and the other reaps

<Stories of Macao Ideas' Enterprises> It sparkles and glitters – The profound story of Cloe Jewels

Company stories from Macao ideas – 100% local company responsible for the manufacture of medicine oils, helping the population in pain relief

Stories of Macao Ideas’ Enterprises – Business Opportunities from Incense and Dedication to Incense Culture

Stories of Macao Ideas’ Enterprises – Ribbon Products Meticulously Made in Macao

Stories of Macao Ideas’ Enterprises – Distinctive Delicacies of Macao

Stories of Macao Ideas’ Enterprises – Safeguarding Your Health with “853” Face Masks

Stories of Macao Ideas’ Enterprises – SIM Gives Greater Visibility to Local Coffee Brands with Distinctive Flavours

Stories of Macao Ideas’ Enterprises – Tai On Stays True to Green Philosophy and Brings New Life to Plastics

Stories of Macao Ideas’ Enterprises – Refreshing Transformation of the Century-Old Preserved Fruit Maker

Company stories from Macao ideas – Made in Macao + biotechnology = Health protection for citizens

Stories of Macao Ideas' Enterprises - Cheong Kei – Crafting Unique Noodles and Flavour for Over 20 Years

Stories of Macao Ideas’ Enterprises –October Fifth Bakery –Baking Local Tastes Against the Current

橫琴粵澳深度合作區建設總體方案 – 總體篇

橫琴粵澳深度合作區建設總體方案 – 生活篇

橫琴粵澳深度合作區建設總體方案 – 機遇篇

橫琴粵澳深度合作區建設總體方案 – 展望篇

廣州優化稅收營商環境宣傳片

深圳市商務局2020年營商環境宣傳片

珠海市宣傳片

橫琴概況

佛山招商

東莞全球先進製造招商

《灣區樞紐 精品中山》宣傳片

江門城市宣傳片

惠州市投資環境宣傳片

肇慶新區宣傳片

Investor’s “One-stop” by IPIM – HEYTEA, Tai Er Catering Co. Ltd.

Investor’s “One-stop” by IPIM

「躍」會澳門

澳門新角度

澳門世界遺產精華

抗疫力

澳門會展優勢

舉辦會議及展覽活動，來澳門吧！

Successful story –Atlantis Fábrica de Produtosfarmacêuticos

【展會直擊】想睇好嘢？唔洗去廣州街喇，嚟粵澳名優啦！

Successful story - Macau-Union Pharmaceutical Limited

Successful story - China Diamond & GEM Exchange (Macau) Co. Ltd. (MDGE)

Successful story - Jinjiang Inn

Successful story - Hang Iao Food Factory

【商匯館企業故事】百年手信老店的滋味 英記餅家的變革之路

【商匯館企業故事】味帶香 又帶甘 是查理斯通的咖啡

【商匯館企業故事】乘政策的東風 澳邦藥廠揚帆起航

【商匯館企業故事】康福貢膳進化史中央廚房化身“澳門製造”

【商匯館企業故事】頭搖又尾擺，飄移境界~呢度有澳門品牌！

【商匯館企業故事】澳門葡式風味咖啡店 點亮您的休閒時光

【商匯館企業故事】前人種樹，後人再利用！

【商匯館企業故事】閃耀的光芒 Cloé珠寶深藏的故事

【商匯館企業故事】百分百本澳製造藥油 助民眾破除痛苦

【商匯館企業故事】澳門製造+生物科技=守護都市人的健康

【商匯館企業故事】聞雅香靜思 一爐香點出商機

【商匯館企業故事】澳門製造 一“絲”不苟～拉近你我心的距離

【商匯館企業故事】澳門手信 零舍唔同

【商匯館企業故事】 與853同行 默默守護你我健康

【商匯館企業故事】“SIM”耀的風味 讓本地咖啡品牌被看見

(Interaction amongst 3 Exhibitions) Online and offline exhibition

(Interaction amongst 3 Exhibitions) Go direct to the Studio

【商匯館企業故事】重“塑”新生 “膠”給泰安的環保信念

(Interaction amongst 3 Exhibitions) Online Business Matching - Online Contract Signing

【商匯館企業故事】酸酸甜甜就是你～百年涼果世家都可以革新轉型

【商匯館企業故事】一“麵”之緣 廿載熬製“張記風味”

【商匯館企業故事】“十月初五”的烘焙工藝 逆流而上的澳門餅味

<Business Opportunities Launching in Hangzhou> Influencer’s tour at the Macao Week in Hangzhou.

<Business Opportunities Launching in Hangzhou> Xihu – an ideal place to market Macao’s products

(Journey through Beijing-Macao Week) Macao’s Featured products are popular in Wangfujing of Beijing

[Macao Week in Hangzhou] Opportunities Aboard!

[Macao Week in Suzhou] Show Time – Waves of Opportunity!

[Macao Week in Suzhou] Show Time – See You Next Time in Macao!

[Macao Week in Suzhou] Show Time – They’re All in Confucius Temple! Let’s go!

[Macao Week in Shanghai] Macao Brands in Shanghai Community

貿促局投資者“一站式”服務 - HEYTEA, 廣州太二餐飲連鎖有限公司

[Macao Week in Shanghai] Let Us Share the Grace

貿促局投資者“一站式”服務 (錦江之星+中國鑽石與寶石交易所+恆友食品廠)

成功案例 - 雅特蘭藥廠

成功案例 - 澳邦藥廠有限公司

成功案例 - 中國鑽石與寶石交易所(澳門)有限公司

成功案例 - 錦江之星

成功案例 - 恆友食品廠

【三展聯動】線上線下參展

【三展聯動】走入直播間

【三展聯動】雲配對‧雲簽約

商機啟杭｜“杭州澳門周” KOL現場直擊

商機啟杭｜欲把濠鏡置西湖 售貨推廣總“商”宜

【同遊北京─澳門周】澳門特色品牌走進北京王府井

【杭州澳門周】商機啟杭｜現場直擊！

【江蘇澳門周】蘇Time～ | 機遇、洽談一浪接一浪！

【江蘇澳門周】蘇Time～ | 我們下次澳門見！

【江蘇澳門周】蘇Time～ | 他們都來到夫子廟啦，你呢？

【上海澳門周】“+”傳“滬”曉 | 澳門走進滬民心

【上海澳門周】“+”傳“滬”曉｜這些美好的都屬於我們的

Vídeo Promocional sobre a Optimização do Ambiente de Tributação e de Negócios de Guangzhou

Vídeo Promocional sobre o Ambiente de Negócios em Shenzhen do Ano 2020, pelos Serviços do Comércio do Município de Shenzhen

Vídeo Promocional de Zhuhai

Breve Apresentação sobre Hengqin

Promoção de Investimento em Foshan

Promoção de Investimento em Dongguan, com foco na Indústria Transformadora Avançada Global

Vídeo Promocional “A Posição-chave da Grande Baía, Boutique Zhongshan”

Vídeo Promocional sobre Jiangmen

Vídeo Promocional sobre o Ambiente de Investimento de Huizhou

Vídeo Promocional sobre os novos distritos de Zhaoqing

Luta Contra Epidemias

Vantagens do Sector de Convenções e Exposições de Macau

Realizar Conferências e Exposições, Venha a Macau!

【Exposição Em Directo】Quer encontrar bons produtos? Visite a Feira de Produtos de Marca de Guangdong e Macau

【História de Empresa, Macao Ideas】百年手信老店的滋味 英記餅家的變革之路

【História de Empresa, Macao Ideas】É fragrante e doce. É o café da Charlestrong

【História de Empresa, Macao Ideas】A Macau-Union Pharmaceutical Ltd. lança-se ao mar, aproveitando os bons ventos de políticas vantajosas

【História de Empresa, Macao Ideas】 City Gourmet - da Confecção Centralizada a uma Marca “Fabricado em Macau”

【História de Empresa, Macao Ideas】Modelos de Carros de Corrida Fabricados em Macau Avançam para o Mercado Internacional a Toda a Velocidade

【História de Empresa, Macao Ideas】Desfrutar de uma Vida à Portuguesa com uma Gastronomia Autêntica

【História de Empresa, Macao Ideas】Zawood Prolonga a Vida e o Uso de Madeira usada com Trabalho de Reciclagem e Reaproveitamento

【História de Empresa, Macao Ideas】O Brilho que Oculta Memórias Passadas - Cloé Jewelry & Art e Transmissão de Emoções através da Joalharia

Histórias das empresas do Macao ideas – 100 por centro empresa local responsável pela fabricação de óleos medicinais, apoiando a população no alívio das dores

Histórias das empresas do Macao ideas – Fabricado em Macau+ biotecnologia = Protecção na saúde dos cidadãos

Histórias das empresas do Macao ideas –Apreciar fragrâncias - um cheiro a incenso que traz oportunidades de negócio

Histórias das empresas do Macao ideas – Fabricado em Macau - Uma extrema atenção ao detalhe

Histórias das empresas do Macao ideas – A comida de Macau é diferente

Histórias das empresas do Macao ideas –853 olhando pela nossa saúde

Histórias das empresas do Macao ideas –O sabor da “SIM” faz brilhar a marca de café local

Histórias das empresas do Macao ideas –Reciclar é Recriar, conceito da Tai On

Histórias das empresas do Macao ideas –Conservas de fruta estão aqui! – Inovação e reinvenção de uma marca centenária

【História de Empresa, Macao Ideas】Massas genuínas - 20 anos de sabor de Cheong Kei

História de Empresa, Macao Ideas –Processo de fabrico dos pastéis da Pastelaria Cinco de Outubro, o sabor de Macau

Serviço “One-Stop” para Investidores do IPIM - HEYTEA, Tai Er Catering Co. Ltd.

Serviço “One-Stop” para Investidores do IPIM

葡萄牙宣传片1

葡萄牙宣传片2

葡萄牙宣传片3

葡萄牙宣传片4

安哥拉旅游宣传影片I

安哥拉旅游宣传影片II

História de Sucesso - Atlantis Fábrica de Produtos Farmacêuticos

认识安哥拉

História de Sucesso - Fábrica de Produtos Farmacêuticos Macau-Union, Limitada

安哥拉旅游推广影片

História de Sucesso - Macau‧China Diamond and Gem Exchange

História de Sucesso - Pensão Jin Jiang

罗安达省内的Cabo Ledo市旅游简介

关于投资佛得角的推广影片 (葡语)

História de Sucesso – Hang Iao Food Factory Macau

安哥拉-商业透视I

安哥拉-商业透视II

巴西-商业透视

葡萄牙-商业透视

葡萄牙-行业解密

葡萄牙-你问我答

圣多美和普林西比-商业透视

圣多美和普林西比-行业解密

圣多美和普林西比-你问我答

莫桑比克-商业透视

莫桑比克-行业解密

莫桑比克-你问我答

几内亚比绍-商业透视

几内亚比绍-行业解密

几内亚比绍-你问我答

佛得角-商业透视

佛得角-行业解密

佛得角-你问我答

【Realização Simultânea de Três Exposições】Participar em Exposições Online e Offline

东帝汶-商业透视

东帝汶-行业解密

【Realização Simultânea de Três Exposições】Entrar na Sala de Transmissão ao Vivo

【Realização Simultânea de três exposições】Bolsas de Contacto em Nuvem – Assinatura de Protocolos em Nuvem

东帝汶-你问我答

葡语是咁的 – 早餐的任务

葡语是咁的 – 巴西是咁的

葡语是咁的 – 巴西“小乡巴佬”

葡语是咁的 – 食得是福

葡语是咁的 – 公主的天妇罗

葡语是咁的 – 身边总有人为你发光发热

葡语是咁的 – 几内亚比绍的几内亚人

葡语是咁的 – 孤掌的发达大计

葡语是咁的 – 食得够身份

葡语是咁的 – 有钱的代价

葡语是咁的 – 珍贵与神圣的头

葡语是咁的 – 新来的同事男或女？

葡语是咁的 – 一模一样的外国人

葡语是咁的 – 最x女强人

【Oportunidades de Negócios em Hangzhou】“Semana de Macau em Hangzhou” Transmissão em Directo por KOL

葡语是咁的 – 亚婆井的马婆婆

【Oportunidades de Negócios em Hangzhou】Levar Macau ao Lago do Oeste, Articular Vendas e Promoções

【Viagem para Pequim – Semana de Macau】Marcas características de Macau entram em Wangfujing, Pequim

葡语是咁的 – 揾食唔艰难

“Semana de Macau em Hangzhou” Oportunidades de negócios começam em Hangzhou｜Transmissões ao vivo

葡语是咁的 – 宇宙最强咖啡宣传大使

“Semana de Macau em Jiangsu” Tempo em Jiangsu｜Oportunidades e Bolsas de Contactos umas atrás das outras

葡语是咁的 – 出色的员工

“Semana de Macau em Jiangsu” Tempo em Jiangsu｜Vemo-nos em Macau da próxima vez!

葡语是咁的 – 面具小精灵

葡语是咁的 – 谁是最强

“Semana de Macau em Jiangsu” Tempo em Jiangsu｜Todos eles vieram ao Templo de Confúcio, e você?

“Semana de Macau em Xangai” Espalha-se por Xangai｜Macau entra no coração do povo de Xangai

葡语是咁的 – 圣诞节

葡语是咁的 – 传说Little恋爱了

“Semana de Macau em Xangai” Espalha-se por Xangai｜Essas coisas lindas pertencem-nos

【Oportunidades de Negócios em Hangzhou】“Semana de Macau em Hangzhou” Transmissão em Directo por KOL

É assim em português - Comida abençoada

É assim em português - Grande Plano de Enriquecimento - Uma Mão Sozinha

Strengths of Macao Conference and Exhibition Industry (MICE)

举办会议及展览活动，来澳门吧！

广州优化税收营商环境宣传片

深圳市商务局2020年营商环境宣传片

珠海市宣传片

横琴概况

佛山招商

东莞全球先进制造招商

《湾区枢纽 精品中山》宣传片

江门城市宣传片

惠州市投资环境宣传片

肇庆新区宣传片

澳门新角度

澳门世界遗产精华

抗疫力

澳门会展优势

举办会议及展览活动，来澳门吧！

【展会直击】想睇好嘢？唔洗去广州街喇，嚟粤澳名优啦！

「跃」会澳门

【商汇馆企业故事】百年手信老店的滋味 英记饼家的变革之路

【商汇馆企业故事】味带香 又带甘 是查理斯通的咖啡

【商汇馆企业故事】乘政策的东风 澳邦药厂扬帆起航

【商汇馆企业故事】康福贡膳进化史中央厨房化身“澳门制造”

【商汇馆企业故事】头摇又尾摆，飘移境界~呢度有澳门品牌！

【商汇馆企业故事】澳门葡式风味咖啡店 点亮您的休闲时光

【商汇馆企业故事】前人种树，后人再利用！

【商汇馆企业故事】闪耀的光芒 Cloé珠宝深藏的故事

【商汇馆企业故事】百分百本澳制造药油 助民众破除痛苦

【商汇馆企业故事】澳门制造+生物科技=守护都市人的健康

【商汇馆企业故事】闻雅香静思 一炉香点出商机

【商汇馆企业故事】澳门制造 一“丝”不苟～拉近你我心的距离

【商汇馆企业故事】澳门手信 零舍唔同

【商汇馆企业故事】 与853同行 默默守护你我健康

【商汇馆企业故事】“SIM”耀的风味 让本地咖啡品牌被看见

【商汇馆企业故事】重“塑”新生 “胶”给泰安的环保信念

【商汇馆企业故事】酸酸甜甜就是你～百年凉果世家都可以革新转型

【商汇馆企业故事】一“面”之缘 廿载熬制“张记风味”

【商汇馆企业故事】“十月初五”的烘焙工艺 逆流而上的澳门饼味

Vídeo Promocional de Portugal I

Vídeo Promocional de Portugal II

Vídeo Promocional de Portugal III

Vídeo Promocional de Portugal Ⅳ

Vídeo Promocional de Angola I

Vídeo Promocional de Angola II

Conheça Angola

Promoção Turística de Angola

Pólo de Desenvolvimento Turístico de Cabo Ledo

Razões para Investir

贸促局投资者“一站式”服务 - HEYTEA, 广州太二餐饮连锁有限公司

贸促局投资者“一站式”服务 (锦江之星+中国钻石与宝石交易所+恒友食品厂)

葡萄牙宣傳片1

Promotional video of Portugal I

Promotional video of Portugal II

葡萄牙宣傳片2

葡萄牙宣傳片3

Promotional video of Portugal III

Promotional video of Portugal IV

葡萄牙宣傳片4

Promotional videos of Angola’s tourism I

安哥拉旅遊宣傳影片I

成功案例 - 雅特兰药厂

Promotional videos of Angola’s tourism II

安哥拉旅遊宣傳影片II

成功案例 - 澳邦药厂有限公司

Know Angola

認識安哥拉

安哥拉旅遊推廣影片

Promotional video of Angola’s tourism

成功案例 - 中国钻石与宝石交易所(澳门)有限公司

羅安達省內的Cabo Ledo市旅遊簡介

Travel information of Cabo Ledo City in Luanda Province

成功案例 - 锦江之星

Promotional video of investment in Cape Verde (the reason to invest)

成功案例 - 恒友食品厂

關於投資佛得角的推廣影片 (葡語)

Angola - EP.1 Visão das Oportunidades de Negócios I

Angola - EP.1 Visão das Oportunidades de Negócios II

Brasil - EP.1 Visão das Oportunidades de Negócios II

Portugal - Visão das Oportunidades de Negócios

Portugal – Descodificação das Indústrias

Portugal - Perguntas e Respostas

São Tomé e Príncipe - Visão das Oportunidades de Negócios

São Tomé e Príncipe – Descodificação das Indústrias

São Tomé e Príncipe - Perguntas e Respostas

Moçambique - Visão das Oportunidades de Negócios

Moçambique - Descodificação das Indústrias

Moçambique - Perguntas e Respostas

Guiné-Bissau - Visão das Oportunidades de Negócios

Guiné-Bissau - Descodificação das Indústrias

Guiné-Bissau - Perguntas e Respostas

Cabo Verde - Visão das Oportunidades de Negócios

Cabo Verde - Descodificação das Indústrias

Cabo Verde - Perguntas e Respostas

Timor-Leste - Visão das Oportunidades de Negócios

Timor-Leste –Descodificação das Indústrias

Timor-Leste - Perguntas e Respostas

Angola –EP.1 Business Perspectives I

安哥拉-商業透視I

安哥拉-商業透視II

Angola –EP.1 Business Perspectives II

Brazil – EP.1 Business Perspective I

巴西-商業透視

葡萄牙-商業透視

Portugal – Business Perspectives

Portugal – Decoding of the Business Sector

葡萄牙-行業解密

Portugal – Questions and Answers

葡萄牙-你問我答

聖多美和普林西比-商業透視

Sao Tome e Principe - Business Perspectives

Sao Tome e Principe - Decoding of the Business Sector

聖多美和普林西比-行業解密

Sao Tome e Principe - Questions and Answers

聖多美和普林西比-你問我答

Mozambique - Business Perspectives

莫桑比克-商業透視

Mozambique - Decoding of the Business Sector

莫桑比克-行業解密

Mozambique - Questions and Answers

莫桑比克-你問我答

Guine-Bissau - Business Perspectives

幾內亞比紹-商業透視

Guine-Bissau - Decoding of the Business Sector

幾內亞比紹-行業解密

Guine-Bissau - Questions and Answers

幾內亞比紹-你問我答

佛得角-商業透視

Cape Verde - Business Perspectives

Cape Verde - Decoding of the Business Sector

佛得角-行業解密

佛得角-你問我答

Cape Verde - Questions and Answers

East Timor - Business Perspectives

【三展联动】线上线下参展

東帝汶-商業透視

東帝汶-行業解密

【三展联动】走入直播间

East Timor - Decoding of the Business Sector

東帝汶-你問我答

East Timor - Questions and Answers

【三展联动】云配对‧云签约

É assim em português - O Pequeno Almoço

É assim em português - Em Brasileiro é Certo

É assim em português - Caipirinha Brasileira!

É assim em português - Comida abençoada

É assim em português - A Tempura da princesa

É assim em português - Há sempre pessoas a teu lado que vão brilhar para ti

É assim em português - Guinés na Guiné-Bissau

É assim em português - Grande Plano de Enriquecimento - Uma Mão Sozinha

É assim em português - Uma Refeição Muito Rica

É assim em português - O preço do Dinheiro

É assim em português - Preciosa e Sagrada Cabeça

É assim em português - O novo colega de trabalho é homem ou mulher?

É assim em português - Estrangeiros iguaizinhos

É assim em português - A Pior Mulher de ferro

É assim em português - Avó do Largo do Lilau

É assim em português - Não são difíceis de encontrar

É assim em português - A maior embaixatriz de café no universo

É assim em português - Funcionário Excepcional

É assim em português - Génio da Máscara

É assim em português - Quem é o mais forte

É assim em português - Natal

É assim em português - Lenda, LITTLE está apaixonada!

A Bit of Portuguese – Breakfast

葡語是咁的 – 早餐的任務

A Bit of Portuguese – It’s Correct In Brazilian

葡語是咁的 – 巴西是咁的

葡語是咁的 – 巴西“小鄉巴佬”

A Bit of Portuguese – Little Brazilian Hillbilly

葡語是咁的 – 食得是福

A Bit of Portuguese – Blessed Food

葡語是咁的 – 公主的天婦羅

A Bit of Portuguese – Princess Tempura

葡語是咁的 – 身邊總有人為你發光發熱

A Bit of Portuguese – There is always someone at your side to enlighten you

葡語是咁的 – 幾內亞比紹的幾內亞人

A Bit of Portuguese – Guineas in Guine-Bissau

葡語是咁的 – 孤掌的發達大計

A Bit of Portuguese – The lonely hand’s great plan to prosper

葡語是咁的 – 食得夠身份

A Bit of Portuguese – A very rich meal

A Bit of Portuguese – The price of money

葡語是咁的 – 有錢的代價

A Bit of Portuguese – The precious and sacred head

葡語是咁的 – 珍貴與神聖的頭

A Bit of Portuguese – The new colleague is male or female?

葡語是咁的 – 新來的同事男或女？

葡語是咁的 – 一模一樣的外國人

A Bit of Portuguese – Foreigners look exactly the same

商机启杭｜“杭州澳门周”KOL现场直击

葡語是咁的 – 最x女強人

A Bit of Portuguese – The worst woman of steel

葡語是咁的 – 亞婆井的馬婆婆

A Bit of Portuguese – The old Lady Ma in Largo do Lilau

商机启杭｜欲把濠镜置西湖 售货推广总“商”宜

葡語是咁的 – 揾食唔艱難

【同游北京─澳门周】澳门特色品牌走进北京王府井

A Bit of Portuguese – It’s not difficult to earn a living

葡語是咁的 – 宇宙最強咖啡宣傳大使

A Bit of Portuguese – The ambassador of the best coffee in the universe

【杭州澳门周】商机启杭｜现场直击！

A Bit of Portuguese – Outstanding Employee

【江苏澳门周】苏Time～ | 机遇、洽谈一浪接一浪！

葡語是咁的 – 出色的員工

葡語是咁的 – 面具小精靈

A Bit of Portuguese – The masked elf

【江苏澳门周】苏Time～ | 我们下次澳门见！

A Bit of Portuguese – Who is the strongest

葡語是咁的 – 誰是最強

【江苏澳门周】苏Time～ | 他们都来到夫子庙啦，你呢？

【上海澳门周】“+”传“沪”晓 | 澳门走进沪民心

A Bit of Portuguese – Christmas

葡語是咁的 – 聖誕節

葡語是咁的 – 傳說Little戀愛了

A Bit of Portuguese – Rumor has it that LITTLE is in love!

【上海澳门周】“+”传“沪”晓｜这些美好的都属于我们的

【A Caminhada para o Sucesso em Português】A busca do paladar no auge de uma carreira

【A Caminhada para o Sucesso em Português】Consolidação das fundações de uma empresa comercial

【A Caminhada para o Sucesso em Português】Um negócio doce como o mel

【A Caminhada para o Sucesso em Português】Deus Ajuda Quem se Ajuda a si mesmo

【A Caminhada para o Sucesso em Português】Exotismo, um Charme Embriagante

【A Caminhada para o Sucesso em Português】Um negócio de quatro gerações e dois continentes

【A Caminhada para o Sucesso em Português】Um Longo Caminho na Procura de Oportunidades de Negócio

【A Caminhada para o Sucesso em Português】Um Sabor de Alargar os Horizontes – Sardinha Macau

【A Caminhada para o Sucesso em Português】Linha Cronológica do Charles: da Construção Civil à Produção de Café

【A Caminhada para o Sucesso em Português】Dim Loja: Abra um novo padrão de vinho

(Contos historiais Portugueses) -União de esforços para a conquista de vitória

【A Caminhada para o Sucesso em Português】A busca do paladar no auge de uma carreira

【葡・遍历】风华正茂 寻味煮意

【葡・遍历】行商坐賈 宏扬基业

【葡・遍歷】風華正茂 尋味煮意

【A Caminhada para o Sucesso em Português】Consolidação das fundações de uma empresa comercial

【A Caminhada para o Sucesso em Português】Um negócio doce como o mel

【葡．遍歷】行商坐賈 宏揚基業

【葡・遍历】深耕厚植 蜜韵远扬

【葡．遍历】天道酬勤 昌盛永远

【葡・遍歷】深耕厚植 蜜韻遠揚

（Journey through Portuguese Footprints）Those who work hard with persistence will be blessed with long-lasting success

（Journey through Portuguese Footprints）Exotic thoughts from afar bring powerful charms

【葡．遍歷】天道酬勤 昌盛永遠

【葡．遍历】异域情思 醉人魅力

【葡．遍历】异国他乡 传承家业

(Journey through Portuguese Footprints) Inheritance of family business on foreign land

【葡．遍歷】異域情思 醉人魅力

【葡．遍历】大道致远 发掘商机

(Journey through Portuguese Footprints) Explore business opportunities with aspiration

【葡．遍歷】異國他鄉 傳承家業

【葡．遍历】味想天开 尝鲜人生

【葡．遍歷】大道致遠 發掘商機

(Journey through Portuguese Footprints) Good recipes enlighten our life

(Journey through Portuguese Footprints) From building houses to making coffee –Charles’ Time Express

【葡．遍历】查理斯的时光列车：从盖房子到做咖啡

【葡．遍歷】味想天開 嚐鮮人生

【葡・遍历】开启葡萄酒新格局

(Journey through Portuguese Footprints) A new stage for grape wines

【葡．遍歷】查理斯的時光列車：從蓋房子到做咖啡

【葡．遍历】群策群力 出奇制胜

（Journey through Portuguese Footprints）Joining efforts to achieve victory

【葡・遍歷】開啟葡萄酒新格局

【葡．遍歷】群策群力 出奇制勝